陈雨安、陈雨宁是一对孪生姐妹，模样长得一模一样，性格却大相径庭。因为很特定的原因，两个人互换了身份去赴约会，却发现原来自己喜欢的是对方男友的类型，在经过了激烈挣扎之后，两人都决定和现任分手，在互换身份
史迪奇骑着太空摩托车意外的坠落在一个名叫“十六夜”的日本小岛上，并且遇到了孤独的日本女孩柔奈。一开始两人有些误会和争吵，但慢慢地发现了彼此的共同点，变成了好朋友。史迪奇也被岛上神石的力量所吸引，决定做满43件小事来启动神石的力量帮助他完成愿望。
亚荣在澳门与贵利富互争地盘，虽然立下大功，但仍要到香港暂避风头。荣搬进了一栋旧楼，他的出现引起隔邻开纸扎店的少女菁的注意，荣终日忍受隔壁菁爷爷生的拉奏唱歌声浪，终于忍受不了过去教训他，却遭受到生的热情款待，亦因而认识菁。一天荣与菁结伴同行时遇荣女友Candy，Candy更殴打珊，荣喝止赶Candy，荣对菁由感动至相爱，发生关系之后，菁突然遇害坠楼身亡……
